I have Exchange 2010, all users are on office 2010. I have noticed that Offline address book is not updating properly on clients running in cache mode. if you uncheck cache mode address book looks up to date.
ps. note that i have migrated to 2010 from 2007 exchange.