Loading Data from Excel

I have the following database (see screenshot: data model), I need to import the following data (see screenshot: excel data).

I need to import the data from the excel spreadsheet, but the audit columsn (C thru H) are actually their own records.  How do I go about indicating that each Audit creates it's own record.  Example first employee's data:

Employee ID 58468
Employee Marie Sampson

She should have 6 individual records in the tblPace

Audit 1
01/01/2010 in the "auditdate" field of tblPace
12 in the "pace" field of tblPace

Audit 2
02/01/2010 in the "auditdate" field of tblPace
14 in the "pace" field of tblPace

Audit 3
3/01/2010 in the "auditdate" field of tblPace
8 in the "pace" field of tblPace

Audit 4
04/01/2010 in the "auditdate" field of tblPace
13 in the "pace" field of tblPace

Audit 5
05/01/2010 in the "auditdate" field of tblPace
15 in the "pace" field of tblPace

Audit 6
06/01/2010 in the "auditdate" field of tblPace
14 in the "pace" field of tblPace

I need to do this for each row in the excel file.
ee-pacemodel.jpeg
ee-pacedata.jpeg