I have installed Windows Server 2003 x64 on HP DL380 G7 Server and I have installed Citrix on this box (this also happens to a box with just W2K3).
When I do domain login with an AD with a KIXSTART login script I get this error:
"The description for Event ID ( 35 ) in Source ( KIXTART ) cannot be found. The local computer may not have the necessary registry information or message DLL files to display messages from a remote computer. You may be able to use the /AUXSOURCE= flag to retrieve this description; see Help and Support for details. The following information is part of the event: Failed to retrieve NIC address Error : (0x23/35)."
The login script does run fine and the drives do get mapped but this event gets logged on the Application log.