So my son lays his ipod touch on the bumper of my car the other day...long story short, I find it down the road absolutely crushed. No hope of repair. He had purchased songs directly on his ipod (pre-crushing) through our wi-fi network but we hadn't backed up to our itunes library. I can see his purchases in the purchase history but cannot figure out how to get the songs into itunes itself. We have an older ipod shuffle that he wants to transfer some songs to. Can this be done and if so, how?