I have an Exchange 2003 server that a user is having troubles ending mail from. 98% of mail is delivered fine but the other 2% seems to be blackholing. I enabled message tracking and the mail server says "Message transferred to positini through smtp" . We do not subscribe to postini filtering. Is this a coincidentally generic term?