Improve company productivity with a Business Account.Sign Up

x
?
Solved

Email text turns to ???????????

Posted on 2011-09-27
3
Medium Priority
?
198 Views
Last Modified: 2012-06-21
I have exchange 2003 on a Server 2003 and the client is using Outlook 2010. The client PC has UK Windows XP Pro with UK  and Russian keyboard / fonts installed. An email arrived in the users inbox with a number of attachments. When he forwarded it he typed a message in the body of the email l. This was done in Russian and all looks fine on his PC. When it arrives at the recipients mailbox all the russian text has been changed to ??????????
Any ideas?
0
Comment
Question by:Optima Systems
  • 2
3 Comments
 
LVL 6

Accepted Solution

by:
Reubenwelsh earned 2000 total points
ID: 36708690
The recipient needs to have Russian installed on there system, could you confirm if this is or is not the case?

Cheers
0
 
LVL 1

Author Comment

by:Optima Systems
ID: 36709469
the problem only arises when the email is forwarded not if an original sent. I installed the russian keyboard etc but it didnt help.
0
 
LVL 6

Expert Comment

by:Reubenwelsh
ID: 36709575
Do you have the same problem in the OWA? Also do all computers have this issue?

//RW
0

Featured Post

Free Tool: ZipGrep

ZipGrep is a utility that can list and search zip (.war, .ear, .jar, etc) archives for text patterns, without the need to extract the archive's contents.

One of a set of tools we're offering as a way to say thank you for being a part of the community.

Question has a verified solution.

Are you are experiencing a similar issue? Get a personalized answer when you ask a related question.

Have a better answer? Share it in a comment.

Join & Write a Comment

You can use the network upload option and the Office 365 Import service to bulk-import PST files to user mailboxes. Network upload means that you upload the PST files a temporary storage area in the Microsoft cloud.
Importing Outlook PST contacts to Exchange Server can become a complicated task. Situations arise where an Exchange user is not able to import contacts from PST to Exchange Mailboxes in an efficient manner. Try SysTools Exchange Import to move conta…
This video tutorial shows you the steps to go through to set up what I believe to be the best email app on the android platform to read Exchange mail.  Get the app on your phone: The first step is to make sure you have the Samsung Email app on your …
Through the video, you can check the migration process of Outlook PST file to PDF. Kernel for Outlook to PDF tool can convert Outlook emails with all attributes like Subject, To, From, Cc, Bcc and other folders such as Inbox, Outbox, Sent Items, Jun…

595 members asked questions and received personalized solutions in the past 7 days.

Join the community of 500,000 technology professionals and ask your questions.

Join & Ask a Question