Solved

Email text turns to ???????????

Posted on 2011-09-27
3
180 Views
Last Modified: 2012-06-21
I have exchange 2003 on a Server 2003 and the client is using Outlook 2010. The client PC has UK Windows XP Pro with UK  and Russian keyboard / fonts installed. An email arrived in the users inbox with a number of attachments. When he forwarded it he typed a message in the body of the email l. This was done in Russian and all looks fine on his PC. When it arrives at the recipients mailbox all the russian text has been changed to ??????????
Any ideas?
0
Comment
Question by:JayHine
  • 2
3 Comments
 
LVL 6

Accepted Solution

by:
Reubenwelsh earned 500 total points
ID: 36708690
The recipient needs to have Russian installed on there system, could you confirm if this is or is not the case?

Cheers
0
 

Author Comment

by:JayHine
ID: 36709469
the problem only arises when the email is forwarded not if an original sent. I installed the russian keyboard etc but it didnt help.
0
 
LVL 6

Expert Comment

by:Reubenwelsh
ID: 36709575
Do you have the same problem in the OWA? Also do all computers have this issue?

//RW
0

Featured Post

Why You Should Analyze Threat Actor TTPs

After years of analyzing threat actor behavior, it’s become clear that at any given time there are specific tactics, techniques, and procedures (TTPs) that are particularly prevalent. By analyzing and understanding these TTPs, you can dramatically enhance your security program.

Join & Write a Comment

Exchange server is not supported in any cloud-hosted platform (other than Azure with Azure Premium Storage).
Follow this checklist to learn more about the 15 things you should never include in an email signature from personal quotes, animated gifs and out-of-date marketing content.
In this Micro Video tutorial you will learn the basics about Database Availability Groups and How to configure one using a live Exchange Server Environment. The video tutorial explains the basics of the Exchange server Database Availability grou…
This video shows how to remove a single email address from the Outlook 2010 Auto Suggestion memory. NOTE: For Outlook 2016 and 2013 perform the exact same steps. Open a new email: Click the New email button in Outlook. Start typing the address: …

708 members asked questions and received personalized solutions in the past 7 days.

Join the community of 500,000 technology professionals and ask your questions.

Join & Ask a Question

Need Help in Real-Time?

Connect with top rated Experts

14 Experts available now in Live!

Get 1:1 Help Now