I have built a custom navigation bar and placed it in a new row in the S4.titletable in my v4.master.
It works great when you are member user or an owner but disappears when you are a reader.
It would re-appear if I give the read-only users "Add items, Edit Items. and Delete Items" permission but that kind of defeats the purpose of having read only members.
What am I missing that makes my table cell disappear when I remove these three permissions?