Excel 2003 Addin manager shows the Title of each xla addin. In windows xp that title could be changed using explorer summary tab and change the Title datafield.
In windows 7 there is no summary tab. (And the explorer column named summary and title are unrelated to it).
The only workaround I have found is to switch to and XP machine.