Change domains and hosting for a site for getting better Google ranking

Hi experts!

Our company site is dv-play.com and recently we do some change with idea to improve our google ranking. My question is connected with Spanish section of our site . We buy a dv-play.es and move it to the other server located in Spain. So I delete the Spanish folder in primary server dv-play.com and put on it’s place a page for redirection with mouse click. You can see it here:

http://dv-play.com/espanol/index.htm

For now I go on position that best will be – new site indexed as new via dv-play.es . But already 8 days this do not happen ..look that google do not index at all our new dv-play.es site. Do I need to do special action to invaite google to index our new site?

But I start asking myself is this best which I should do? I read about 301 redirection – may be it will be better? Or what would you do if you ware on my place? The goal is to get best possible google ranking, and in the same time many users will find a English section and when find that Spanish section is available will go on it so I want this link to be used for improve ranking too.

I’m afraid finally thinks to not goes worst. Here in Bulgaria there is saying – we do it to make it better, but it happen as always did (worst) .. help to not go on this position, please :-)
dvplayltdAsked:
Who is Participating?
I wear a lot of hats...

"The solutions and answers provided on Experts Exchange have been extremely helpful to me over the last few years. I wear a lot of hats - Developer, Database Administrator, Help Desk, etc., so I know a lot of things but not a lot about one thing. Experts Exchange gives me answers from people who do know a lot about one thing, in a easy to use platform." -Todd S.

Dave BaldwinFixer of ProblemsCommented:
Have you signed up for Google Sitemaps and uploaded new sitemaps so they will know about your pages?   http://www.google.com/webmasters/tools/
0
dvplayltdAuthor Commented:
Thank you for offer - probably will do it.

But this do answer on my question at all - which one of both possibility you will do on my place?
0
Dave BaldwinFixer of ProblemsCommented:
I would do the sitemap first.  When you're on the Google Webmaster Tools, all those other questions can be looked up also.  But the sitemap is the fastest way for Google to know about your pages.
0
Ultimate Tool Kit for Technology Solution Provider

Broken down into practical pointers and step-by-step instructions, the IT Service Excellence Tool Kit delivers expert advice for technology solution providers. Get your free copy now.

Tony McCreathTechnical SEO ConsultantCommented:
You should create 301 redirects for all the pages you have moved. Google, other search engines and other website still refer to you old pages and have no clue what you did with them. The 301s will tell everyone where they have gone so they can fix up their indexes and links.

For multilingual sites I would try and have every page link to it's translations. This is best for your users and helps integrate the new pages into the web.

If you want to get a bit more advanced then you can add rel hreflang tags to the pages that specifically tell the search engines where the translations for the page exist.

And your link to the Spanish domain does not work.
0

Experts Exchange Solution brought to you by

Your issues matter to us.

Facing a tech roadblock? Get the help and guidance you need from experienced professionals who care. Ask your question anytime, anywhere, with no hassle.

Start your 7-day free trial
dvplayltdAuthor Commented:
To tiggeito

Thanks for both answers! ooop - i have wrong link to the Spanish domain - thanks a lot! I fixed it.

301 redirect ... Let me ask, the old Spanish site has some rank in google, is have meaning to try to preserve it? I believe best will be to be indexed as new site - I'll do the Google SiteMap. What do you think?
0
dvplayltdAuthor Commented:
10x to both of your!
0
Tony McCreathTechnical SEO ConsultantCommented:
Google may keep the ranking or may drop it. Try and hold on to as much of the ranking as possible.

Use a backlink checker like majestic SEO or SEOmoz's site explorer and find out who is already linking to the Spanish site.

If they are linking to pages that no linger exist, add 30 redirects to where you think they should go.
0
It's more than this solution.Get answers and train to solve all your tech problems - anytime, anywhere.Try it for free Edge Out The Competitionfor your dream job with proven skills and certifications.Get started today Stand Outas the employee with proven skills.Start learning today for free Move Your Career Forwardwith certification training in the latest technologies.Start your trial today
Internet Marketing

From novice to tech pro — start learning today.

Question has a verified solution.

Are you are experiencing a similar issue? Get a personalized answer when you ask a related question.

Have a better answer? Share it in a comment.