Just finished migrating an SBS 2003 to SBS 2011. When remote users access Remote Desktop through RWA they get the following error:
Your computer can't connect to the remote computer because the remote desktop gateway server address requested and the certificate subject name do not match.
We are using a self-issued certificate. The access url is mail1.(companyweb).org/remote and the certificate subject line shows remote.(companyweb).org/remote. This worked on the SBS 2003 but not after the migration.