Go Premium for a chance to win a PS4. Enter to Win

x
?
Solved

Outlook 2010: No Umlauts when anwering

Posted on 2012-03-24
6
Medium Priority
?
1,031 Views
Last Modified: 2012-06-27
Ehen answering a mail containing Umlaute (Outlook 2010 with Word as Editor as requested by the user) all Umlaute will be translated into special characters.

It only happens to some mails.

PST file already recreated from scratch (Unicode).
 
Many thanks - Michael
0
Comment
Question by:sg08234
  • 3
  • 3
6 Comments
 
LVL 23

Expert Comment

by:Danny Child
ID: 37761099
is this to do with the mail format that is being selected?  Look at the title bar of each email, and see if it says (Plain Text), (Rich Text) or (HTML).  I would have thought that you may need to change these to support the umlaut - ë

You can change these options on the Format Text tab in 2010...
0
 
LVL 2

Author Comment

by:sg08234
ID: 37761408
We have to use Word (RTF) as Editor as requested by the user and this by default supports Umlaute.
0
 
LVL 23

Expert Comment

by:Danny Child
ID: 37762285
Although the editor may be able to generate the character, whether the mail format can support it is a different question.

Do you have other users that can successfully do this?

Out of interest, how do you generate the umlaut, and which font are you using?
Word's standard shortcut for it is CTRL+SHIFT+: followed by an e.
0
Efficient way to get backups off site to Azure

This user guide provides instructions on how to deploy and configure both a StoneFly Scale Out NAS Enterprise Cloud Drive virtual machine and Veeam Cloud Connect in the Microsoft Azure Cloud.

 
LVL 23

Accepted Solution

by:
Danny Child earned 900 total points
ID: 37762504
Having looked further at the question, if it is only on *answering* mails that this fault comes up, then we may need to look at what format and mail program the messages are being sent FROM.
0
 
LVL 2

Author Comment

by:sg08234
ID: 37826416
Sorry fpor delay, but i have not been able yet to get hands on the mail sender.

Thanks - Michael
0
 
LVL 2

Author Closing Comment

by:sg08234
ID: 37864242
The AtiVirus scanner ESET caused the problem.
0

Featured Post

What does it mean to be "Always On"?

Is your cloud always on? With an Always On cloud you won't have to worry about downtime for maintenance or software application code updates, ensuring that your bottom line isn't affected.

Question has a verified solution.

If you are experiencing a similar issue, please ask a related question

How to resolve IMCEAEX NDRs in Exchange or Exchange Online related to invalid X500 addresses.
Today as you open your Outlook, you witness an error message: “Outlook is using an old copy of your Outlook Data File…”. Probably, Outlook is accessing an old OST file.
To add imagery to an HTML email signature, you have two options available to you. You can either add a logo/image by embedding it directly into the signature or hosting it externally and linking to it. The vast majority of email clients display l…
Many of my clients call in with monstrous Gmail overloading issues with Outlook. A quick tip is to turn off the All Mail and Important folders from synching. Here is a quick video I made to show you how to turn off these and other folders in Gmail s…

877 members asked questions and received personalized solutions in the past 7 days.

Join the community of 500,000 technology professionals and ask your questions.

Join & Ask a Question