I have a menu that I've used for ages. Turns out IE9 doesn't like it at all. I'm hopeful someone has run into the issue already and it's an easy fix. Check out this page in IE9 and IE8 (or chrome or whatever.)
You should see that the latter configuration works. A standard IE9 installation on a Win7 box does not.