We have Outlook 2007 with one PST/POP account. Nothing fancy.
For some reason, the emails are going into a folder named Inbox Temp, and not the inbox.
The only variant on this system is NOD32--but we have set it up 100s of times and have never seen this issue.
Outlook even re-downloaded all the POP messages stored on the server (after we initially set it up, it was correct in the proper inbox, and deleted the ones we did not want).
What is going on?