I have a particular user with two mailboxes set on his Outlook.
Once in a while the Send/Receive progress get stuck and it shows "updating address book" according screenshot attached.
There is nothing being sent or received.
A new laptop has been provided to him and he still has the same problem.
Outlook profile has been reset. No success.
OAB files have been removed. No success.