Invalid Character Error in network Share

I am having an error in my network where users cannot rename folders in a network share.

When they rename folders within the network share, and error appears with the title: "Rename"; a red circle X, and the phrase:
 "A file name can't(sic) contain any of the following characters: \ / : * ? " < > | "

They are not using any of those characters in the name.
The few users (three of them) that have this error are members of a group that has full control to the share.

They are on platforms; Windows 7 and XP.
The share is hosted on Server 2008 R2 from another office location.

Reboot of workstation and server did not fix the issue.
When I log in as them on a different computer, I receive no error.

Any insight would be helpful.
Thank you in advance.
Who is Participating?
I wear a lot of hats...

"The solutions and answers provided on Experts Exchange have been extremely helpful to me over the last few years. I wear a lot of hats - Developer, Database Administrator, Help Desk, etc., so I know a lot of things but not a lot about one thing. Experts Exchange gives me answers from people who do know a lot about one thing, in a easy to use platform." -Todd S.

Hello !

it's an old problem and it seems like Microsoft hasn't been trying to correct it yet.

You can see this thread here going back to 2011. Seems the server is not the cause as some have Linux file servers and still have the problem.

This KB article may prove helpfull.

Experts Exchange Solution brought to you by

Your issues matter to us.

Facing a tech roadblock? Get the help and guidance you need from experienced professionals who care. Ask your question anytime, anywhere, with no hassle.

Start your 7-day free trial
CashpandaAuthor Commented:
Thank you for your input Sylvain
These are the articles my initial research lead me to.

I'll mark you as the solution, even though the issue is not resolved.

Very frustrating.
I always appreciate how committed Microsoft is to resolving its' widespread known issues.
It's more than this solution.Get answers and train to solve all your tech problems - anytime, anywhere.Try it for free Edge Out The Competitionfor your dream job with proven skills and certifications.Get started today Stand Outas the employee with proven skills.Start learning today for free Move Your Career Forwardwith certification training in the latest technologies.Start your trial today
Windows Server 2008

From novice to tech pro — start learning today.