Customising the Theme WordPress' Twenty Thirteen to Spanish?


I want to customise the Theme Twenty Thirteen to Spanish, that I want to do is change all wording in English used in the Theme to Spanish, Is there any tool that tells me where are these legends in English?

Or the name of the file where the chains to modify?, I started to change the comment-template.php file without result? have to add code?

Thank you,
Antonio Avila
Who is Participating?
I wear a lot of hats...

"The solutions and answers provided on Experts Exchange have been extremely helpful to me over the last few years. I wear a lot of hats - Developer, Database Administrator, Help Desk, etc., so I know a lot of things but not a lot about one thing. Experts Exchange gives me answers from people who do know a lot about one thing, in a easy to use platform." -Todd S.

Jason C. LevineDon't talk to me.Commented:
Are you talking about the actual theme text (e.g. the Admin panel) or the site content?
aavila33Author Commented:
the site content.
Jason C. LevineDon't talk to me.Commented:
Okay, for that you will need a multi-language plugin.  There are several types.

The simplest type is a plugin that sends all content over to Google Translate and gets back the machine-based translation text.  Typically the plugin will also auto-detect the language of the user's browser and serve up the matching language if present.  The best free example of this is Transposh:

The more complicated type is a plugin that actually allows to have multiple language content areas defined for each object.  The best example of this approach is WPML:

But be aware that this is premium (paid) plugin and also requires someone to do the translations.

Experts Exchange Solution brought to you by

Your issues matter to us.

Facing a tech roadblock? Get the help and guidance you need from experienced professionals who care. Ask your question anytime, anywhere, with no hassle.

Start your 7-day free trial
It's more than this solution.Get answers and train to solve all your tech problems - anytime, anywhere.Try it for free Edge Out The Competitionfor your dream job with proven skills and certifications.Get started today Stand Outas the employee with proven skills.Start learning today for free Move Your Career Forwardwith certification training in the latest technologies.Start your trial today
Web Development

From novice to tech pro — start learning today.