Outlook IMAP to POP, missing folders


I have transfered a client's mail accounts from Exchange 2003 to a Debian Squeeze server running the latest versions of Postfix and Dovecot

I have wasted a wealth of time trying to get Outlook 2013 to sync the contents of the user's mail folders and am close to giving up. From what I see in various forums, others have lost many a tuft of hair trying to get Outlook 2013 to play nicely with IMAP.

Any ideas on this issue ? Is there a way to tell Outlook to sync/resync all the user's mail folders as one can do with Thunderbird ?

Furthermore I attempted to configure such an account to use POP3 last night but all I got was an up to date INBOX. The subfolders were completely ignored, in fact they didn't even show up. Is this normal, because these subfolders were initially setup in an IMAP context ?

Thanks for your help

Yann ShukorOwnerAsked:
Who is Participating?
I wear a lot of hats...

"The solutions and answers provided on Experts Exchange have been extremely helpful to me over the last few years. I wear a lot of hats - Developer, Database Administrator, Help Desk, etc., so I know a lot of things but not a lot about one thing. Experts Exchange gives me answers from people who do know a lot about one thing, in a easy to use platform." -Todd S.

POP3 has no concept for subfolders. If you look at RFC1939, the commands are to retrieve and delete the emails, there are no commands related to folders.

Experts Exchange Solution brought to you by

Your issues matter to us.

Facing a tech roadblock? Get the help and guidance you need from experienced professionals who care. Ask your question anytime, anywhere, with no hassle.

Start your 7-day free trial
It's more than this solution.Get answers and train to solve all your tech problems - anytime, anywhere.Try it for free Edge Out The Competitionfor your dream job with proven skills and certifications.Get started today Stand Outas the employee with proven skills.Start learning today for free Move Your Career Forwardwith certification training in the latest technologies.Start your trial today

From novice to tech pro — start learning today.