I've created an xenserver 6.2 nested inside esxi 5.1. I be able to use xencenter to create vms. Traffic on xencenter is on different vlan from production. Is it safe to build a samba server, and other vms in away that it not affect production enviroment (vmware). Let me know if you need more info.