• Status: Solved
  • Priority: Medium
  • Security: Public
  • Views: 822
  • Last Modified:

Accented characters to postscript printers

When trying to print to a postscript printer all the accented characters get changed to symbols:

é becomes ø
è becomes ``

using illustrator 8 as a software.

Printing to PCL printer
0
frankky
Asked:
frankky
3 Solutions
 
Sigurdur ArmannssonDesigner Commented:
On what system are you working? I mean Pc or Mac and what version of the system.
0
 
frankkyAuthor Commented:
A PC using Win XP SP3
0
 
Sigurdur ArmannssonDesigner Commented:
Illustrator 8 is very old version.
I faintly remember solving this kind of problem almost 15 years ago, in two different ways at least and what worked each time was different.

1. Try to make a pdf of the file and print that. Maybe the fonts will be embedded into the pdf file.
In AI 8 you would have to save as an .eps file and use Distiller to make the pdf.

2. Laser printers often come with a font package which is inside the printer. These are different fonts, but usually include Courier, Helvetica, Palatino, Bookman and a few more. Often when one is using font with the same names as are included in the printer the font resident takes over. Try a file that has a font that is not very common to see if it passes though.
0
Introducing Cloud Class® training courses

Tech changes fast. You can learn faster. That’s why we’re bringing professional training courses to Experts Exchange. With a subscription, you can access all the Cloud Class® courses to expand your education, prep for certifications, and get top-notch instructions.

 
Dave BaldwinFixer of ProblemsCommented:
PCL is not Postscript.  But still, AI should be able to print to it ok.  @siguram has a good point about font substitution.  If you can, setup the printer to always download fonts instead of using the ones that are built-in.
0
 
jmpg_70Commented:
If @siguram and DAveBaldwins advice doesn't help you can convert the text to vector elements.

Object menu >convert to outline. It's not elegant but it works.
0
 
hdhondtCommented:
This question has been classified as abandoned and is closed as part of the Cleanup Program. See the recommendation for more details.
0
Question has a verified solution.

Are you are experiencing a similar issue? Get a personalized answer when you ask a related question.

Have a better answer? Share it in a comment.

Join & Write a Comment

Featured Post

Cloud Class® Course: Amazon Web Services - Basic

Are you thinking about creating an Amazon Web Services account for your business? Not sure where to start? In this course you’ll get an overview of the history of AWS and take a tour of their user interface.

Tackle projects and never again get stuck behind a technical roadblock.
Join Now