http://en.wikipedia.org/wiki/Net_present_value#Formula

Therefore, you are seeking the present value of the advance (A) here. In other words, the present value of the advance equals the present value of the annuity payment at a specific rate of return. If you do not use the correct interest rate, these values will not equal.