Solved

I have Spider Man 2 movie avi , the subtitles found in subscene are not synced to the movie, How to sync it

Posted on 2014-07-25
4
456 Views
Last Modified: 2014-07-30
I have Spider Man 2 movie avi ,
The subtitles found in subscene are not synced to the movie, I tried all, some subtitles are 5 secs delay or early,
Which application I should use to sync with the movie( paid/ free)
Thanks
0
Comment
Question by:Ihab
  • 2
4 Comments
 
LVL 13

Expert Comment

by:Michael Machie
ID: 40220085
Which player are you using to view the movie?

Using VLC media player has been the best choice for me because using Win Media Player sometimes they go out of synch. I have never had a problem with VLC and subtitles. You can try VLC and see if the problem remains to rule out the player as the issue.

If it occurs with both players I would suggest re-downloading the subtitle file, from a different source if possible, and try again.
0
 

Author Comment

by:Ihab
ID: 40220434
k lite media player , and windows media player same . the subtitles are not matching , is there any software I can delay the subtitles
0
 
LVL 13

Expert Comment

by:Michael Machie
ID: 40220549
Not that i am aware of. Is this an actual dvd or electronic copy? If a dvd then there is nothing anyone here can do. If it is a digital copy that required a download of the subtitles then i suggest redownloading from another site.
0
 
LVL 69

Accepted Solution

by:
Merete earned 500 total points
ID: 40220860
It is an avi, but is it a dix avi?
what codecs do you have installed ffdshow? /  ac3 filter with a divx player free even though you don't need to use it you need it's codecs.
So do you have the srt separate or embedded?
If embedded nothing else you can do but extract it out.
Virtual dub mod look below for Guides and How to's:
How to add permanent subtitle to a video with virtualdubmod
If the subtitles are separate>
Try playing it in media player classic before playing it load the sub title go to file load subtitles,
load srt mpc-be then check the sub titles go to play at the top>>subtitles>> options

MPC should sync it or show you the on the screen when you click on show statistsics.

 
A sub title also has special characters if the characters are not right the  srt is damaged you could fix it using
Easy Subtitles Synchronizer (ESS)
http://easysubs.blogspot.com.au/
The srt must be in the same folder as the video with the same name.
MPC-BE
Download sites:
Visit developer's site      
Download MPC-BE 1.4.2 (direct link)      (8.3MB)
Download MPC-BE 1.4.2 64-bit (direct link)      
http://www.videohelp.com/tools/MPC-BE
Media player classic -BE is better than VLC these days for some things.
0

Featured Post

How to run any project with ease

Manage projects of all sizes how you want. Great for personal to-do lists, project milestones, team priorities and launch plans.
- Combine task lists, docs, spreadsheets, and chat in one
- View and edit from mobile/offline
- Cut down on emails

Join & Write a Comment

Suggested Solutions

Title # Comments Views Activity
Youtube.com 3 99
FFmpeg : cut starting 10 sec and ending 10 sec 5 40
wma to mp4 video format 23 122
Virtual CD burner 19 70
In this article, I'll explain how to setup a Plex Media Server (https://plex.tv/) on a Redhat (Centos) 7 based NAS with screenshots to help those looking for assistance.  What is Plex? If you aren't familiar with Plex, it’s a DLNA media serv…
Many programs have tried to outwit PowerPoint in terms of technology and skill. These programs, however, still lack several characteristics that PowerPoint has possessed from the start. Here's why PowerPoint replacements won't entirely work for desi…
The viewer will learn how to download, install, and customize fonts inside Adobe Illustrator CS6. To install and use a font: Go to dafont.com and download a premade font : Unzip it, and open it up by double-clicking: Press “Install This Font” in…
This video will give a brief orientation and organization of Logic Pro X, and how to access different work spaces quickly with keyboard shortcuts.

706 members asked questions and received personalized solutions in the past 7 days.

Join the community of 500,000 technology professionals and ask your questions.

Join & Ask a Question

Need Help in Real-Time?

Connect with top rated Experts

18 Experts available now in Live!

Get 1:1 Help Now