One way copy and sync of a sub-folder between NAS and Server 2003
I have a shared folder on my file server which is a NAS (call it "FileServer"). Within this shared folder is a sub-folder that I need to share with my outside sales team. (I do not want to share the contents above the sub-folder.) I have a second server running Windows Server 2003 (call it "xServer") where I would like to create a one directional copy of the sub-folder that will sync any changes in one direction. I need it to be one directional so that my outside sales team can do what they want to the files and their changes will not get back to the main copy on the NAS. The outside sales team can only access the xServer and do not have access to the FileServer. I am running Gladinet Cloud Server Console on the xServer. What do I need to do here?