Want to protect your cyber security and still get fast solutions? Ask a secure question today.Go Premium

x
  • Status: Solved
  • Priority: Medium
  • Security: Public
  • Views: 126
  • Last Modified:

gettext doesnt read mo/po files

Hello fellow experts. Long time no see. Looks like I'm too tired to see the error at the code.
I have a class which have this as a constructor:

public function __construct()
		{
			//some code before this part
			if (isset($_GET["lang"])) {
				$language = $_GET["lang"];
			}
			else if (defined('LANGUAGE')) {
				$language  = LANGUAGE;
			}
			else {
				$language = "sr";
			}
			$this->setLocalization($language);
		}

Open in new window


And the method setLocalization:

public function setLocalization($code) {
							   $langCodes = array(
								 "sr" => "sr_RS",
								 "de" => "de_DE",
								 "en" => "en_US"
							   );
			if(!isset($langCodes[strtolower($code)])) {
				return;
			}
			$baseLangDir = './locale';
			$appName     = "office";
			$lang = $langCodes[strtolower($code)];
			// Set language
			putenv('LC_ALL='.$lang);
			//putenv("LANG=" . $code); 
			setlocale(LC_ALL, $lang);
		  
			// Specify the location of the translation tables
			bindtextdomain($appName, realpath($baseLangDir));
			bind_textdomain_codeset($appName, 'UTF-8');
			// Choose domain
			textdomain($appName);
		}

Open in new window


Im getting proper language code in it, and a path in bindtextdomain is properly resolved.
My directory structure is:

root
|__locale
            |__en_US
                       |__LC_MESSAGES
            |__sr_RS
                       |__LC_MESSAGES
            |__de_DE
                       |__LC_MESSAGES

There is a pair of office.mo/office.po files in each LC_MESSAGES directory.
For some reason command like:

<?php echo _("Dashboard"); ?>

Open in new window


gives only Dashboard even if its translated in mo/po.
What is the problem here, what am I missing?

Thanks in advance.
0
R-Byter
Asked:
R-Byter
  • 5
  • 4
1 Solution
 
Dave BaldwinFixer of ProblemsCommented:
There is nothing but the word "Dashboard" in your echo statement.  No file path or function to return anything else.
0
 
R-ByterAuthor Commented:
I dont see the problem there cause _() is the same as gettext(). Its the proper way to use it.

http://php.net/manual/en/function.gettext.php
0
 
R-ByterAuthor Commented:
As additional note, its Debian Linux and this is what I get when I type locale -a:

C
POSIX

Thanks
0
Independent Software Vendors: We Want Your Opinion

We value your feedback.

Take our survey and automatically be enter to win anyone of the following:
Yeti Cooler, Amazon eGift Card, and Movie eGift Card!

 
Dave BaldwinFixer of ProblemsCommented:
Except that it isn't working.  Try the simple example on the man page with the values hard coded and see what you get.
0
 
R-ByterAuthor Commented:
Still doesnt work.
0
 
Dave BaldwinFixer of ProblemsCommented:
I won't be able to look at this again until tomorrow.
0
 
Dave BaldwinFixer of ProblemsCommented:
On my Ubuntu system, locale -a gives me:

C
en_AG
en_AU.utf8
en_BW.utf8
en_CA.utf8
en_DK.utf8
en_GB.utf8
en_HK.utf8
en_IE.utf8
en_IN
en_NG
en_NZ.utf8
en_PH.utf8
en_SG.utf8
en_US.utf8
en_ZA.utf8
en_ZW.utf8
POSIX

I don't know where it gets all that.
0
 
Dave BaldwinFixer of ProblemsCommented:
In my Package Manager, I found a package called 'locales' that supposedly installed all that.  Maybe this will help: https://wiki.debian.org/Locale
0
 
R-ByterAuthor Commented:
That's it, missing locales on some strange custom debian installation.
0

Featured Post

Become an Android App Developer

Ready to kick start your career in 2018? Learn how to build an Android app in January’s Course of the Month and open the door to new opportunities.

  • 5
  • 4
Tackle projects and never again get stuck behind a technical roadblock.
Join Now