I'm having grate issues with slow transfer speeds from my OS X Mavericks to Server 2008 over PPTP VPN.
I have some in to the office and the transfer speed is normal when on the local network.
I have tried using both SMB and CIFS transfer protocol and both just as slow.
For an idea of how slow. 20MB file took over 40 minutes to transfer.