I have a user who set the his frequency sync to manual failed to sync the email. If he set to auto sync, the device sync successfully.
He sent an email using OWA himselft and he able to view that test email on OWA but not on device. He need to change sync from manual to auto then he will see the test email on device.
We are running on Exchange 2007 SP3.