We help IT Professionals succeed at work.
Get Started

C# tool that replace hard coded strings, but leave the English version inside code.

dvplayltd asked
Last Modified: 2015-03-19
Dear experts,

I have a C# WinForm application that I should localize /replace hard coded string in extra file that could be translated by other person/. As the project is huge I’m searching a tool that to modify code automatically. And there is a major requirement – I want the English text to be leaved inside the code, because this is complicated messages and I want to see them when I testing application inside C# IDE.

Or what other approach I can use to localize, but to see the EN messages in VS 2008 even when application is not started?

Other is – most of my messages are with parameters inside them, for example this is a message in MessageBox “The operation you are about to start will affect “ + iCount + “ records”

Which tool you could recommended me? To do all work, or at least some part of work - the hard coded strings are may be 5000 ...
Watch Question
Freelance programmer / Consultant
This problem has been solved!
Unlock 2 Answers and 9 Comments.
See Answers
Why Experts Exchange?

Experts Exchange always has the answer, or at the least points me in the correct direction! It is like having another employee that is extremely experienced.

Jim Murphy
Programmer at Smart IT Solutions

When asked, what has been your best career decision?

Deciding to stick with EE.

Mohamed Asif
Technical Department Head

Being involved with EE helped me to grow personally and professionally.

Carl Webster
CTP, Sr Infrastructure Consultant
Ask ANY Question

Connect with Certified Experts to gain insight and support on specific technology challenges including:

  • Troubleshooting
  • Research
  • Professional Opinions
Did You Know?

We've partnered with two important charities to provide clean water and computer science education to those who need it most. READ MORE