Issue Using RichCopy 4.0 - Creates Directory With Strange Characters

We currently use RichCopy 4.0 to copy folders from a LaCie NAS device to a specific directory on another device.  We have noticed on several occassions that RC 4.0 seems to create the SSRBackup folder we have designated in our RC script with some strange characters.  Today we saw our copy jobs appear in the designated directory called SSRBkup with a dangling "tail" on the letter K (see screenshot).  Server is Windows Server 2012 R2 Standard and is connected to the LaCie NAS as a mapped drive.
Who is Participating?

[Product update] Infrastructure Analysis Tool is now available with Business Accounts.Learn More

I wear a lot of hats...

"The solutions and answers provided on Experts Exchange have been extremely helpful to me over the last few years. I wear a lot of hats - Developer, Database Administrator, Help Desk, etc., so I know a lot of things but not a lot about one thing. Experts Exchange gives me answers from people who do know a lot about one thing, in a easy to use platform." -Todd S.

Cliff GaliherCommented:
Developmemt on richcopy stopped some years ago. It hasn't been updated to handle mew MTFS attributes, and has always been quirky with Linux based NAS boxes. I don't think you'll find a fix except to stop using richcopy.

Experts Exchange Solution brought to you by

Your issues matter to us.

Facing a tech roadblock? Get the help and guidance you need from experienced professionals who care. Ask your question anytime, anywhere, with no hassle.

Start your 7-day free trial
It's more than this solution.Get answers and train to solve all your tech problems - anytime, anywhere.Try it for free Edge Out The Competitionfor your dream job with proven skills and certifications.Get started today Stand Outas the employee with proven skills.Start learning today for free Move Your Career Forwardwith certification training in the latest technologies.Start your trial today
Windows Server 2012

From novice to tech pro — start learning today.