htacess with uppercase letters

I am trying to set up a redirect on the second link with the FormDonate page.
but the redirect only works when the page is lowercase.
what did i do wrong?
    RewriteCond %{HTTP_HOST} ^.*$
    RewriteRule ^mobile\/formdonate\.html$ "http\:\/\/www\\/donate\.php" [R=301,L]
    RewriteCond %{HTTP_HOST} ^.*$
    RewriteRule ^mobile\/FormDonate\.html$ "http\:\/\/www\.example\.org\/donate\.php" [R=301,L]
Who is Participating?

[Product update] Infrastructure Analysis Tool is now available with Business Accounts.Learn More

I wear a lot of hats...

"The solutions and answers provided on Experts Exchange have been extremely helpful to me over the last few years. I wear a lot of hats - Developer, Database Administrator, Help Desk, etc., so I know a lot of things but not a lot about one thing. Experts Exchange gives me answers from people who do know a lot about one thing, in a easy to use platform." -Todd S.

David Johnson, CD, MVPOwnerCommented:
don't use mixed case just use lowercase if you want predictability.
rivkamakAuthor Commented:
my old site had the file name like this "FormDonate.html"
I need to redirect it, but I can't get it to work? why not?
David Johnson, CD, MVPOwnerCommented:
because mixed case is normally not supported. is apache also running on a linux server? if not it definitely is not supported.
IT Pros Agree: AI and Machine Learning Key

We’d all like to think our company’s data is well protected, but when you ask IT professionals they admit the data probably is not as safe as it could be.

rivkamakAuthor Commented:
is there a way i can force the pages to be in lowercase , and then the next rule will be the lowercase version?
Dave BaldwinFixer of ProblemsCommented:
Windows doesn't care about case in filenames, Linux requires the exact case in filenames.  You can add 'CheckSpelling on' in your .htaccess file to get Apache to ignore case.
Just try these one  
RewriteRule ^mobile\/formdonate\.html$ "http\:\/\/www\\/donate\.php" [QSA,L,NC]

Use of the [NC] flag causes the RewriteRule to be matched in a case-insensitive manner.

Experts Exchange Solution brought to you by

Your issues matter to us.

Facing a tech roadblock? Get the help and guidance you need from experienced professionals who care. Ask your question anytime, anywhere, with no hassle.

Start your 7-day free trial
Just try these one  
RewriteRule ^mobile\/formdonate\.html$ "http\:\/\/www\\/donate\.php" [QSA,L,NC]

RewriteEngine on
CheckSpelling on

dont forget to change

AllowOverride none


AllowOverride All

Use of the [NC] flag causes the RewriteRule to be matched in a case-insensitive manner.
It's more than this solution.Get answers and train to solve all your tech problems - anytime, anywhere.Try it for free Edge Out The Competitionfor your dream job with proven skills and certifications.Get started today Stand Outas the employee with proven skills.Start learning today for free Move Your Career Forwardwith certification training in the latest technologies.Start your trial today
Apache Web Server

From novice to tech pro — start learning today.