Hello,
Does the SQL Developer tool have a way of applying a "column ruler" at the top a a SQL statement?
When I create a statement and it has some error; the tool gives me a line and column. The line and column at the lower right corner is not accurate, it is 10 spaces short and it does count the spaces between words;
For example, a missing parenthesis might generate an error far from where the actual problem is.
Anyway: If I counted right, column 58 is the starting character of the invalid object: ti.ISO_NAMmE.
Oracle has no way to know that it is the second 'm' that makes the column invalid. It just knows what column isn't in the referenced table.