Word hyphenation feature is not available. Run the microsoft office setup program

On opening a particular document on multiple computers I get the error: word hyphenation feature is not available run the microsoft office setup program. I, however, have installed the entire Office package on these machines so the Word hyphenation feature should be installed.  I actually did a Add/Remove Feature with Office 2007 (the version on the machines) and it indicates that Hyphenation is installed for all languages.  

Any ideas what my next step should be?
Who is Participating?

[Product update] Infrastructure Analysis Tool is now available with Business Accounts.Learn More

I wear a lot of hats...

"The solutions and answers provided on Experts Exchange have been extremely helpful to me over the last few years. I wear a lot of hats - Developer, Database Administrator, Help Desk, etc., so I know a lot of things but not a lot about one thing. Experts Exchange gives me answers from people who do know a lot about one thing, in a easy to use platform." -Todd S.

Katie PierceCommented:
This might be a silly question, but is hyphenation required on this particular document? If it's the only one giving you trouble, will turning it off solve the problem?

If you do need it on, obviously we should find a solution. But wanted to check in case you didn't want it on in the first place.
aclaus225Author Commented:
It is something specific to this document that is causing the problem.  We backtracked the issue and if Hyphenation-Automatic is not selected then we are fine.  On other documents Hyphenation-Automatic is on and we have no problems.
Katie PierceCommented:
Is it in a different language than the others?
Acronis True Image 2019 just released!

Create a reliable backup. Make sure you always have dependable copies of your data so you can restore your entire system or individual files.

aclaus225Author Commented:
It contains German and French, but it is mostly in English.
Katie PierceCommented:
You will need to make sure you've installed the Hyphenation tool in every language needed--have you downloaded the French and German ones?
aclaus225Author Commented:
Katie, I have installed the entire package of Microsoft Office.  When I have gone to "Add/Remove Features" on the Office disk everything is White, meaning All is installed.
Katie PierceCommented:
OK, I have one more thought on this issue (sorry for the delay). It's a little more manual, but maybe it will help:

Highlight the German section(s) then navigate to Review > Language > Set Proofing Language > German > Set As Default

Highlight the French section(s) then navigate to Review > Language > Set Proofing Language > French > Set As Default

See if that affects the hyphenation in the foreign bits.

Experts Exchange Solution brought to you by

Your issues matter to us.

Facing a tech roadblock? Get the help and guidance you need from experienced professionals who care. Ask your question anytime, anywhere, with no hassle.

Start your 7-day free trial
It's more than this solution.Get answers and train to solve all your tech problems - anytime, anywhere.Try it for free Edge Out The Competitionfor your dream job with proven skills and certifications.Get started today Stand Outas the employee with proven skills.Start learning today for free Move Your Career Forwardwith certification training in the latest technologies.Start your trial today
Microsoft Word

From novice to tech pro — start learning today.