Link to home
Start Free TrialLog in
Avatar of Alexis
AlexisFlag for Netherlands

asked on

Cannot reply to email sent from internal users on exchange 2013

Hi, when we receive internal mails via our exchange server from other active directory domain users (but in different exchange address lists), there appears a question mark in front of their name. Also when I reply to that email, outlook for mac tells me that the address is invalid. So I have to change the recipients address manually and send the e-mail.
The same behavior happens in Apple Mail (yosemite). The strange thing is that it does not happen in other versions of OSX and also not in outlook for Windows.

Anybody has an idea?

Avatar of Jason Crawford
Jason Crawford
Flag of United States of America image

This sounds like a content conversion issue to me based on the question mark in front of the email address.  Mac clients are notorious for this due to the Rich Text Format of Outlook email not being recognized.  Conversion options are set in three places:

1. Remote Domain settings
2. Contacts and Mail Users
3. Outlook settings

The affected email is being sent to a mailbox and not a contact or a mail user, correct?  Definitely worth following up with if you're unsure since our options are different if the email isn't being sent to a mailbox.

Try manually setting the format of the email to HTML before sending as a test and see if the rogue question marks remain.
Avatar of Alexis


Hi, thanks for your comment.

Yes I'm talking about real mailboxes, not groups or contacts.
I did ome testing from other mail clients and found some things:

The problem only occurs when the mailbox I try to reply resides in an other Exchange addresslist policy. As long as I am in the same addresslist, there is no problem when replying at all.

FYI, when I reply from Apple Mail I get the following in the address field instead of the email address:

This problem also happens with the same user when accepting a calendar invitiation from my iphone. It cannot send the confirmation to the 'address' John Doe </O=CONTOSO/OU=EXCHANGE ADMINISTRATIVE GROUP /CN=RECIPIENTS/CN=174DFAD4C7B22B5F16963F1EDC8AF0D8-JOHN DOE>
Avatar of Jason Crawford
Jason Crawford
Flag of United States of America image

Link to home
This solution is only available to members.
To access this solution, you must be a member of Experts Exchange.
Start Free Trial