I've become the Webmaster for a WordPress site that's running WooCommerce, I have a lot of experience designing and maintaining websites, but not with WordPress or WooCommerce so I'm in catch-up mode. Currently when you checkout on this site it asks:
Returning Customer? Click here to login.
Then it takes an email and a password. If it finds you it fills in the form with saved info. I'd like to change the checkout procedure but I don't see anything in the WooCommerce settings available to me that gives me the the kind of control I want. Suppose, for example, I just wanted to change the text displayed, to something like:
Check if you've bought from us before?
Or better, I"d like it to set and read some cookies so when the user checks out it recognizes him and says, "Hi Dave, welcome back!" and fills in his saved information.
How can I get this kind of control over the checkout procedure?