I just installed Office 2016 and I am trying to make it work with out Exchange 2010 running on SBS 2011. I managed to get it working in the office, but when I try to connect over the internet I have to issues.
1. It shows error for the self signed certificate - because it resolved everything from autodiscover.company.com and the cerficate is for remote.company.com
2. The second one is that it does not remember the password - It asks me to type it everytime i start Outlook 2016.