So far I have deleted the Distribution group and created it in ECP with no change (Exchange 2016 now supports creating these within ECP so decided to try that).
At least one user in the correct OU reports not having received a recent email. The multi-mailbox search shows he received it but wanted to check the group membership and find that I cannot.
I am looking for help getting the correct list of users for the group.