Looking for a list of Excel 2016 Commands by Menu

What menu do you mean? Most commands are on the Ribbon. There's a right click menu

I don't understand your last post

The situation that brought up this question is that I wanted to create a custom list.

I found a spreadsheet at Microsoft that was to help people moving to Excel 2007 from 2003.
However, it didn't list Custom List.  And, if I go to Tell me what you want to do, or Help, they don't cover it.
I was able to find that Custom List under Data, Sort, Order.  That's why I am looking for a complete list of commands.

I see what you mean. I haven't seen one myself but I'll see what I can find

Thanks, I appreciate it.

If you go to File -> Excel Options then Customize the Ribbon you can Lists of Commands. maybe this will help.

Thanks, that would help if there was a way to capture the text. I tried it with Snagit screen capture, but they say that Windows 7 has made it very hard to do things like that.

I've posted a screen capture but I don't think you can extract the text.

For what it's worth, I was able to collect all the commands by using a screen capture into PDF files and then OCR'ing the PDF files and editing them.  Here is the list.  I have contacted Microsoft in trying to get a list of the menu commands to use these.
Excel2016-AllCommands.xlsx

Did you get this list from Excel Options as a source?

There are two ways to get there, but yes:
1) Right click on the Quick Access Toolbar, Choose More Commands
2) File, Options, Quick Access Toolbar
and
Under "Choose commands from:"
Select "All"

Yes that's a short cut to the Options Form that I used. What software did you use to extract the list from the screen shot?

I used Snagit to select part of the screen to save the commands to a PDF file.
Avoid the icons for the commands. If they are included in the screen capture, the OCR puts in garbage characters.
Use Adobe Acrobat Pro or some other program to do the OCR.
In Acrobat, you would choose View, Tools, Recognize Text, In This File.
Then, choose Edit, Select All.
Edit, Copy.
Open a text editor or word processor and then paste.

I use Able2Extract but not tried it on a screen shot. I'll have a play when I get time

Here are links to menu commands and shortcuts.
I have also uploaded a file with lots of them.
Description      #      URL
Excel 2007 Shortcut Database      453      http://www.veodin.com/keyrocket/excel-2007-shortcuts/
Excel 2010 Shortcut Database      507      http://www.veodin.com/keyrocket/excel-2010-shortcuts/
Excel 2013 Shortcut Database      589      http://www.veodin.com/keyrocket/excel-2013-shortcuts/
Outlook 2007 Shortcut Database      172      http://www.veodin.com/keyrocket/outlook-2007-shortcuts/
Outlook 2010 Shortcut Database      383      http://www.veodin.com/keyrocket/outlook-2010-shortcuts/
Outlook 2013 Shortcut Database      276      http://www.veodin.com/keyrocket/outlook-2013-shortcuts/
Powerpoint 2007 Shortcut Database      273      http://www.veodin.com/keyrocket/powerpoint-2007-shortcuts/
Powerpoint 2010 Shortcut Database      332      http://www.veodin.com/keyrocket/powerpoint-2010-shortcuts/
Powerpoint 2013 Shortcut Database      379      http://www.veodin.com/keyrocket/powerpoint-2013-shortcuts/
Windows 7 Explorer Shortcut Database      60      http://www.veodin.com/keyrocket/windows-shortcuts/windows-7-explorer-shortcuts/
Windows 8 Explorer Shortcut Database      87      http://www.veodin.com/keyrocket/windows-shortcuts/windows-8-explorer-shortcuts/
Windows Vista Explorer Shortcut Database      60      http://www.veodin.com/keyrocket/windows-shortcuts/windows-vista-explorer-shortcuts/
Windows XP Explorer Shortcut Database      60      http://www.veodin.com/keyrocket/windows-shortcuts/windows-xp-explorer-shortcuts/
Word 2007 Shortcut Database      548      http://www.veodin.com/keyrocket/word-2007-shortcuts/
Word 2010 Shortcut Database      581      http://www.veodin.com/keyrocket/word-2010-shortcuts/
Word 2013 Shortcut Database      298      http://www.veodin.com/keyrocket/word-2013-shortcuts/

Found information on website.