Administration of Active Directory does not have to be hard. Too often what should be a simple task is made more difficult than it needs to be.The solution? Hyena from SystemTools Software. With ease-of-use as well as powerful importing and bulk updating capabilities.
https://support.office.com/en-us/article/Ways-to-migrate-multiple-email-accounts-to-Office-365-0a4913fe-60fb-498f-9155-a86516418842
https://oddytee.wordpress.com/2015/06/30/moving-individual-mailboxes-to-office-365-via-powershell/
https://technet.microsoft.com/en-us/library/dd351123(v=exchg.160).aspx
all the best