I'm looking for a solution which is more or less portable across
languages (C#, VB.Net, JavaScript/JQuery). This of course rules out
trying something with LINQ.
I've made several attempts at this, but the all are kind of klunky.
Any thoughts, ideas, suggestions or directions to explore would be greatly appreciated.