How to mitigate against SHA256 hashes if our devices can't support it

The devices that lack this SHA256 hashes support I'm referring to
are McAfee EPO &  IPS

Sample SHA256 hashes to mitigate against :
•        899ff9489dde2c5f49d6835625353bfe5ea8ca3195ca01362987a9d4bdac162d
•        91ad7df7cae1c897e309f2cc1a5fad99c274a10e2d1ed2ea7321c72590bb35a7


EPO & IPS only support MD5 hashes

Is there any way to translate/convert the SHA256 hashes to say a file name etc so that we can block the filenames instead?

Thanks very much:  can check if the following 3 MD5 is equiv to the following 3 SHA256 hashes:

MD5:
•        02b5964f93bcd22c4f6cedd64c3b3de3
•        05d3b1a957167d6122e280c959631e89
•        0B8064C1796F0048DF910028E7AC0191

SHA256:
•        0c5e0a81efc0ccc406e5e6eaa222a79b491f4aa2938cf7cc72d0d027b53a9d99
•        1739bdd96b6ec3ad7ef5dbae90ff60cd04aa568ef0af266791ec64815fc7ab8c
•        21b098d721ea88bf237c08cdb5c619aa435046d9143bd4a2c4ec463dcf275cbe

Thanks, so can we use the virustotal site to convert the SHA256 values to
MD5 values & input the MD5 values into our EPO & IPS instead?