Usually when you're enabling this feature, wizard is asking you where to store Updates and default location is C:\WSUS folder.
You can decide if you want to move this folder to different volume so if you will look for this name probably you'll find it
You can decide if you want to move this folder to different volume so if you will look for this name probably you'll find it