We have hybrid O365/On-Premise environment. I have an O365 shared mailbox that receives transcribed voicemails. What I would like to do is create a script that will look in a folder (perhaps the inbox) and when a transcribed voicemail email come it, it will do the following:
1) Change the subject line
2) Add some text to the end of the email
3) Forward the email to another mailbox
So basically I need a watcher script that will watch an inbox, and when this type of email comes in it will process it into a case.