Outlook 2016 & Gmail Mailbox Syncing Issues

I am setting a new Windows 10 Pro computer with Outlook 2016, and I am trying to connect/setup their Gmail mailbox.  On the original old computer with Outlook 2010 or 2013 they setup it up connecting to the gmail mailbox via POP.  It also appears they have many mailbox subfolders within Outlook on this computer.  However, when I setup the new computer I cannot seem to see most all the mailbox subfolders that are visible on the old computer.  When I logon to the gmail mailbox direct (browser) I cannot see the missing folders that exist in the old computer's Outlook either.  

I also changed the gmail mailbox settings disabling POP and enabling IMAP.  So I can connect to the mailbox via Outlook but many subfolders are missing as mentioned above.  Also, If I create a new mailbox subfolder within Outlook  I cannot see it in gmail direct (browser).  If I create a new mailbox folder (label) within Gmail, it does sync/display within Outlook.  

I am thinking all the Outlook mailbox subfolders created on the old computer were only created within Outlook since it was setup as POP and IMAP, so that is why they are not working/syncing.  Just taking a guess here.  However, now that I changed the gmail settings to IMAP I can't seem to sync newly created folder either.  Pretty weird scenario.  I would think if I create a mailbox subfolder titled "test" within Outlook it should be created within gmail itself or vise versa.  

So we have multiple problems getting gmail working on a new computer with Outlook 2016.  One, the existing Outlook mailbox subfolders do not appear within the Gmail mailbox.  Two, now that the gmail account is setup to use IMAP, new subfolders created within Outlook do appear in gmail or vise versa.  

Any ideas?
cmp119IT ManagerAsked:
Who is Participating?

[Product update] Infrastructure Analysis Tool is now available with Business Accounts.Learn More

x
I wear a lot of hats...

"The solutions and answers provided on Experts Exchange have been extremely helpful to me over the last few years. I wear a lot of hats - Developer, Database Administrator, Help Desk, etc., so I know a lot of things but not a lot about one thing. Experts Exchange gives me answers from people who do know a lot about one thing, in a easy to use platform." -Todd S.

William FulksSystems Analyst & WebmasterCommented:
Gmail doesn't actually use folders the same way Outlook does. Instead, they call them "Labels" and this makes syncing Gmail and Outlook take a few extra steps. Check this out - https://www.howto-outlook.com/howto/gmailroot.htm
0

Experts Exchange Solution brought to you by

Your issues matter to us.

Facing a tech roadblock? Get the help and guidance you need from experienced professionals who care. Ask your question anytime, anywhere, with no hassle.

Start your 7-day free trial
cmp119IT ManagerAuthor Commented:
yeah I saw this article on the web, but it does not address creating new folders syncing both directions as far as outlook/gmail.
0
It's more than this solution.Get answers and train to solve all your tech problems - anytime, anywhere.Try it for free Edge Out The Competitionfor your dream job with proven skills and certifications.Get started today Stand Outas the employee with proven skills.Start learning today for free Move Your Career Forwardwith certification training in the latest technologies.Start your trial today
Windows 10

From novice to tech pro — start learning today.