Is it suppose to show - "History of used disk space is still being gathered" ?
Storage trending statuses for disk storage and virtual disks
Backup Exec gathers disk usage information for disk storage and virtual disks. Backup Exec then performs statistical analysis of used disk space and free disk space. The analysis provides an estimate of how many days remain before the disk storage or virtual disk is full.
Alerts provide information about whether the current disk space resources are sufficient, and can help you plan when to increase disk space.
Backup Exec will not delete data on the drive. It can overwrite the .BKF on the drive as per the retention period.