The image shows a word that we need for a church business card as well as a logo on the weekly bulletins. It's the word Celebration for English and Celebracion for the Hispanics.
Someone had the idea to put the T on top of the C and also change the T to a cross. So far the efforts have been in black fonts.
I suggested that most crosses from the days of Jesus were made of wood and thus the cross could be a brown color. They have played around with moving the cross (which is actually the T in celebration) to the left or right to somehow not distort the C.
In my opinion there will be enough other text on the card in Spanish and if the Spanish version of celebration is celebrac
ion then any one viewing the card will know what celebrat
ion means. But I do not make the decisions.
So looking for more brain power on how to combine celebration and celebracion? Using colors, fonts, etc.
I'm designing the card and if we can get that word to the liking of the higher ups in the church then I will have to make the word be a photo so I can upload the photo (which will be nothing but the word) and drag that to the proper place on the card. The templates and editing do not offer a T on top of a C. Thanks.